hero centrifugal pumps
Suivi des actifs / Pompes centrifuges

Écoutez la pompe
depuis l'armoire.

Les défauts de rotor, la cavitation, l'usure des roulements et les problèmes d'accouplement modifient le courant absorbé par le moteur de votre pompe. Artesis lit ces changements à l'armoire de commande moteur, sans rien installer sur la pompe.

11 kVTension moteur la plus élevée dans les cas ci-dessous
6 cas terrainÉnergie, sidérurgie, pétrole et gaz, services publics et marine
0 capteur sur la pompeCourant et tension mesurés au MCC
01 / Le défi

Les pompes tombent rarement en panne
là où on peut les voir.

Les pompes d'eau de refroidissement, de condensat, de process et d'incendie tournent en continu, souvent dans des fosses, des sous-sols, des zones dangereuses ou derrière des protections. Les tournées vibratoires ne donnent qu'un instantané toutes les quelques semaines ; un défaut naissant peut s'aggraver entre-temps.

Comme la pompe et le moteur sont couplés mécaniquement, ce qui se passe dans la roue, les roulements et l'accouplement se traduit par de petites variations caractéristiques du courant moteur. C'est ce signal qu'Artesis suit en continu.

01

Raccordement à l'armoire de commande moteur

e-MCM se raccorde aux signaux de courant et de tension existants. Aucune intervention sur la pompe, aucun câblage sur le terrain ; l'installation est un travail électrique planifié dans l'armoire.

02

Apprendre le comportement normal de cette pompe

L'analyse de signature électrique et l'apprentissage automatique construisent une référence pour l'ensemble moteur–pompe concerné dans ses conditions de service réelles.

03

Agir sur des constats clairs

Les écarts sont classés par domaine de défaut — électrique, mécanique, hydraulique — et expliqués en langage clair avec des conseils de maintenance.

02 / Cas présenté · Production d'électricité

Deux pompes identiques.
L'une avait un problème de rotor.

CAS TERRAIN DOCUMENTÉ
POMPE DE CONDENSAT 13 vs POMPE 12 / DENSITÉ SPECTRALE DE PUISSANCE
Densités spectrales de puissance de la pompe de condensat 13 (haut) avec un motif lié au rotor, et de la pompe 12 identique (bas) sans ce motif

Haut : pompe 13, avec un motif lié au rotor. Bas : pompe 12, identique, sans ce motif. Sélectionnez pour ouvrir en grand format.

3×

Test répété, résultat constant
Un test d'évaluation du rotor dédié a été exécuté trois fois sur la pompe 13 ; l'indicateur de barres rotoriques est resté au niveau d'alarme à chaque fois.

Un défaut de rotor, isolé par comparaison.

11 kVTension nominale
32 ACourant nominal
510 kWPuissance du moteur

Le constatLa surveillance en ligne a signalé sur la pompe 13 un motif spectral associé à des défauts de barres rotoriques.

Le contrôle croiséLa pompe 12 est identique en tous points et assure le même service. Son spectre ne montrait aucun motif de ce type, écartant les effets d'alimentation ou de process.

La confirmationUn test d'évaluation du rotor hors ligne a indiqué des barres rotoriques fissurées ou défectueuses. Le test a été répété trois fois avec des résultats concordants.

  1. 1Alerte en ligne sur la pompe 13
  2. 2Comparaison avec la pompe jumelle 12
  3. 3Test du rotor hors ligne, répété 3×

Source : étude de cas Artesis 2024, diapositives 81–87. Nom du client non communiqué.

03 / Autres cas terrain

De la cavitation
aux défauts de roulement.

5 SECTEURS
Spectre de puissance haute fréquence Artesis d'une pompe 6.6 kV
Production d'électricité · Hydraulique

Cavitation sur une pompe 6.6 kV

Le spectre haute fréquence montrait la signature typique de la cavitation. Le contrôle vibratoire du client côté pompe l'a confirmée.

Nominal
6,600 V · 81.5 A
Résultat
Cavitation confirmée sur site
Densité spectrale de puissance Artesis avec indicateurs liés aux roulements et à la turbulence d'écoulement au-dessus de l'enveloppe apprise
Sidérurgie · Mécanique + hydraulique

Trois défauts sur une pompe de refroidissement

Les composantes liées aux roulements ont dépassé l'enveloppe apprise et le spectre indiquait aussi une turbulence d'écoulement. Le démontage a révélé un roulement usé, un élément élastique d'accouplement cassé et des piqûres de cavitation sur l'aube.

Nominal
480 V · 130.7 A · variateur
Résultat
Les trois trouvés au démontage
Spectre de puissance Artesis d'une pompe jockey d'eau incendie avec analyse automatique des roulements
Pétrole et gaz · Roulement

Défaut de roulement sur une pompe jockey d'eau incendie

L'analyse automatique des roulements, fondée sur le modèle de roulement, correspondait au spectre observé et pointait vers un défaut de bague extérieure.

Nominal
415 V · 75 A
Méthode
Analyse automatique des roulements
Services publics · Assurance qualité de maintenance

Contrôler la réparation, pas seulement le défaut

Sur une pompe à fuel diesel, les tendances du spectre ont été suivies à travers plusieurs réglages d'arbre jusqu'à confirmation du bon alignement.

Marine · Pompes d'eau de mer

Une surveillance au-delà du programme de maintenance conditionnelle

Sur deux pompes d'eau de mer à bord d'un méthanier, la surveillance a pointé frottement, désalignement et problèmes de roue. La réparation a ramené les pompes à leur rendement normal.

Les cas sont des résultats individuels issus de déploiements terrain d'Artesis entre 2005 et 2024. Tous les visuels proviennent des logiciels Artesis. Les noms des clients ne sont pas communiqués.

04 / Ce que nous détectons

Modes de défaut, signaux
et force des preuves.

La force des preuves reflète la fiabilité avec laquelle une condition produit un motif électrique observable dans les installations types de pompes — elle ne garantit pas la détection.

ConditionCe qui change dans le signalPreuvesCas terrain
Moteur · électrique
Barres rotoriques cassées ou fissuréesMotif lié au rotor dans le spectre du courantFortePompe de condensat 11 kV →
Bobinage du stator et isolationIndicateur de défaut électrique interne et équilibre des phasesForte—
Problèmes d'alimentation et de connexionDéséquilibre de tension, harmoniques, écart RMS par phaseForte—
Chaîne cinématique · mécanique
Usure des roulementsMotif lié aux roulements dans le spectre du courantBonnePompe jockey, pompe de refroidissement
Désalignement et accouplementMotif lié à l'accouplement et à l'alignementBonnePompe de refroidissement, pompe à fuel
Balourd et desserrageMotifs liés au balourd et au desserrageBonne—
Pompe · hydraulique et process
CavitationMotif hydraulique caractéristique dans le spectreBonnePompe 6.6 kV
Turbulence d'écoulement, endommagement de la roueMotif lié à l'écoulement dans le spectreBonnePompe de refroidissement
Marche à sec, colmatage, dérive du point de fonctionnementNiveau et stabilité de la charge par rapport à la référence appriseBonne—
Usure précoce des garnitures d'étanchéitéVisible seulement quand une fuite modifie la chargeLimitée—
05 / Hors du domaine d'application

Là où les signatures électriques sont plus faibles.

Nous annonçons d'emblée les limites, afin que la surveillance soit mise en place là où elle apporte le plus et associée aux bons contrôles complémentaires.

Très basse vitesse

En dessous d'environ 20 Hz sur un variateur, ou sur des roulements de pompes lentes, les signatures peuvent passer sous des seuils fiables.

Usure précoce des garnitures d'étanchéité

La dégradation des garnitures sans variation de charge mesurable laisse peu de traces électriques. Utilisez l'instrumentation de process ou des contrôles visuels.

Érosion et corrosion lentes

Une perte de matière progressive sans impact hydraulique peut ne pas être observable avant qu'elle n'affecte les performances.

Classement détaillé des roulements

Pour une évaluation fine des roulements, un contrôle vibratoire portable ajoute de la sensibilité — sans capteurs permanents.

Les motifs observés sont interprétés par du personnel qualifié ; ils guident l'investigation sans la remplacer. Les tests ponctuels AMTPro exigent une vitesse quasi constante (±1 % de fréquence) pendant l'acquisition.

06 / Comment le déployer

En continu là où il le faut.
Portable partout ailleurs.

En ligne · installé en permanence

e-MCM

  • Pompes critiques et difficiles d'accès
  • Apprentissage, tendances et alarmes 24 h/24, 7 j/7
  • Compatible avec les applications à variateur
  • Résultats dans OmniSight, tous sites
Portable · par tournées

AMTPro

  • Pompes des auxiliaires et de secours
  • Tests ponctuels depuis le MCC en quelques minutes
  • Rapport d'état automatique pour chaque test
  • Estimation de l'impact énergétique dans chaque rapport

Artesis Insight explique le constat.

Artesis Insight transforme les spectres et les tendances en explications en langage clair et en prochaines étapes. Votre équipe n'a pas besoin d'être spécialiste de l'ESA pour agir sur un résultat.

Exemple de conseil de maintenance

Recherchez la cavitation.

Une signature de cavitation dans le spectre suggère une cavitation. Vérifiez la pression d'aspiration, la marge de NPSH et l'état du filtre, et comparez avec le point de fonctionnement de la pompe.

Après l'action
Comparez la tendance à débit et charge similaires, et confirmez au besoin par une mesure vibratoire.

Formulation d'exemple uniquement ; ni une alarme réelle ni un rapport IA reproduit.

07 / Applications

Sur tout votre parc de pompes.

Pompes d'eau de refroidissementPompes d'extraction de condensatPompes d'eau d'alimentation de chaudièrePompes de process et de transfertPompes d'eau glacéePompes d'eau incendie et pompes jockeyPompes de relevage d'eau de merPompes d'eau traitée
Faut-il des capteurs sur la pompe ?

Non. Artesis mesure le courant et la tension triphasés dans l'armoire de commande moteur. Rien n'est monté sur la pompe, le moteur ou la tuyauterie.

Peut-on surveiller des pompes sur variateur de fréquence ?

Oui. e-MCM prend en charge les applications à variateur. La référence initiale s'établit au mieux à vitesse fixe pendant environ cinq heures avant d'ajouter l'apprentissage multivitesse. La confiance diagnostique diminue sous environ 20 Hz.

Peut-on surveiller des pompes moyenne tension ?

Oui. Les cas de cette page incluent des pompes à 6.6 kV et 11 kV, mesurées via les secondaires de TC et de TT existants.

Cela remplace-t-il l'analyse vibratoire ?

Non, cela la complète. L'ESA donne une vue continue et globale de la santé du moteur et de la pompe depuis l'armoire. Les tests vibratoires portables restent utiles pour confirmer des constats précis sur les roulements ou l'hydraulique.

Quelles informations faut-il pour démarrer ?

Données de plaque signalétique du moteur, type de pompe, courant de fonctionnement typique, configuration du démarreur ou du variateur et points de mesure disponibles dans l'armoire.

Gardez vos pompes critiques à l'œil.

Parlez-nous de vos pompes et variateurs. Nous vous indiquerons où la surveillance en ligne est rentable et où les tests portables suffisent.

Parler à Artesis ↗

Contact Info

58 Thomas St, New York, 10013 USA

+1 443 315 2056

enquiry@artesis.com

Sitemap
Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur pour remplir ce formulaire.